martes, 1 de julio de 2008

Emma: "I will survive"

Martes 29 de mayo de 2007. 11.30 de la mañana. En el trabajo

At first, I was afraid,I was petrified.I kept thinking I could never live without you by my side ... púes si.. mas claro el agua! no es que estuviera afraid y petrified.. estaba sencillamente acojonada!! Si ni siquiera podia respirar!! por no hablar de comer, dormir.. aixs!! que tiempos aquellos en los que creí que moriría de amor, como en las novelas o las peliculas, donde la protagonista se va consumiendo.. cada vez mas delgada y pálida.. suspirando por su amado (amada en éste caso) .. Hasta el momento en que, demacrada pero bella (eso siempre) y con su família y amigos alrededor.. emite sus últimas palabras "decidle que la amaré siempre.. pero que me olvide.. quiero que sea feliz" Donde ha ido a parar todo esto??

But then I spent so many nightsJust thinking how you'd done me wrong.And I grew strong.I learned how to get along. Faltaría mas!! por algo dicen que aprendemos a base de ostias.. aunque lo que me ayudo a grew strong and get algong, para que engañarnos, fue visualizarla con otra.. Viva el rencor!!

So, now you're backFrom outer space.I just walked in to find you hereWithout that look upon your face.I should have changed that stupid lock.I should have made you leave your key,If I had known for just one secondYou'd be back to bother me. Cuantas horas pasamos imaginando EL GRAN MOMENTO??? no solo imaginando.. yo lo vivo!! Tumbada en el sofá.. iendo por la calle.. trabajando... en la comida familiar.. Da igual.. la situación es la misma: Estoy en casa, curiosamente éste dia he ido a la peluquería y estoy divina de la muerte. Voy vestida con algun vestidito.. con medias sexis y las botas de tacon (situación absurda porque se supone que estoy lavando platos o pasando el aspirador). Suena el timbre de mi casa.. Oh Sorpresa!! es ella.. Con mi voz mas serena, le digo que suba.. Ella está demacrada, se nota que lleva 2 años sin dormir y ya no puede mas. Tiene que decirmelo: me ama.. se ha dado cuenta de todo.. no puede seguir sin mi. Me suplica, me pide.. Yo la escucho. Ella llora. Yo la consuelo.. la separo de mi y le digo..

Oh, now go,Walk out the door.Just turn around now.You're not welcome anymore.Weren't you the one who tried to break me with desire?Did you think I'd crumble?Did you think I'd lay down and die? Claro.. pensaste.. creiste que yo lay down and die?? pues no!! Me he convertido en una mujer segura de si misma.. autosuficiente, con autoestima por un tubo.. Vamos, algo así como la super ejecutiva que pintan en las pelis, las que, divinas ellas, trabajan 15 horas al día en algo que las llena.. comen y cenan fuera y aun así no engordan un gramo.. Tienen miles de actos sociales.. no sé cuando duermen pero parecen descansadas y jamas.. digo jamás.. sufren!

Oh, no, not I.I will survive.As long as I know how to love, I know I'll be alive.I've got all my life to live.I've got all my love to give.I will survive.I will survive.Yeah, yeah. Claro que voy a sobrevivir.. faltaría mas!! lo que no me queda tan clarito es si me queda mucho amor por dar.. porque vamos! Que bonito es todo en una canción... que bien y clarito se soluciona todo en 3 minutos! Te dejan.. te mueres.. resucitas.. te enamoras de nuevo y eres feliz.. aiii!!!! lo que son 3 minutos en la cancion.. son: 2 años de vida real, 600 noches sin dormir, mil pesadillas de que jamás volverá... y la eterna búsqueda de eso que llaman auto... mmm... autosuficiencia?? autoestima?? autsatisfacción???

Yeah Yeah!!

(recuperado del blog de nosotras)

No hay comentarios: